Más de una persona, que ha cambiado recientemente a Ubuntu y ha optado por Libre Office se ha vuelto loco instalando algún corrector ortográfico y diccionario.

Desde alguna web, con algún idioma en concreto, te hacían descargarte un fichero .oxt, que al intentar abrirlo con el mismo gestor de libre office, o haciendo doble click saltaba siempre error de Java.

Probaban a instalar Java para Ubuntu, pero al volver a probar con el oxt, lo mismo. Alguna información te decía de configurar el entorno de Java dentro de Libre Office, pero mismo resultado.

Como todo lo que se complica, tiene, si se sabe, una solución muy sencilla: hay que instalar el paquete específico de Java para Libre Office.

sudo apt-get install libreoffice-java-common

Luego descargar el complemento LanguageTool, que corrige una cantidad ingente de idiomas, e instalarlo desde Herramientas > Administración de extensiones > Añadir

LanguageTool es probablemente el mejor corrector gramatical y de estilo para OpenOffice/LibreOffice. Incluye soporte para inglés, español, francés, alemán, polaco, holandés, rumano y muchos otros idiomas. Hace un buen trabajo a la hora de detectar errores que un típico corrector ortográfico pasaría por alto, como por ejemplo repetición de palabras, concordancia de género y número, etc.

Blog «desdelinux»